Tschechisch und Slowakisch haben eine gemeinsame Geschichte. Durch den Zusammenschluss Tschechiens, der Slowakei
und Teile der Ukraine zur Tschechoslowakei von 1918 bis 1992 kann sich vor allem die ältere Generation noch
untereinander verständigen. Der jüngeren Generation fällt dies jedoch zunehmend schwerer. Tschechisch wird
mittels der lateinischen Schrift geschrieben, wobei noch die diakritischen Zeichen (Striche über den Buchstaben)
hinzukommen und damit die Aussprache verändert wird.
Egal ob Sie eine technische Übersetzung, eine wissenschaftliche Übersetzung oder eine medizinische
Übersetzung benötigen, die World Contact Übersetzungsbüro GmbH mit Sitz in Gera (Thüringen) stellt Ihnen einen
professionellen und praxiserfahrenen Übersetzer zur Seite. Möchten Sie Verträge, Heirats- oder Geburtsurkunden
oder Zeugnisse übersetzen lassen, die beglaubigt werden sollen, werden sie durch einen vereidigten Übersetzer
Deutsch-Tschechisch oder Tschechisch-Deutsch vorgenommen.
Da unser Tschechisch Übersetzungsbüro über eine umfangreiche Datenbank mit muttersprachlichen Übersetzern
verfügt, die sich auf technische Übersetzungen (z.B. Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen), juristische
Übersetzungen (z.B. AGBs, Vertragsentwürfe) und wissenschaftliche Übersetzungen (u.a. medizinische Gutachten)
spezialisiert haben, können wir Ihnen eine einwandfrei hochqualitative Bearbeitung Ihrer Aufträge garantieren.
Wir wollen den Anforderungen unserer Kunden stets noch besser entgegenkommen, zum Beispiel durch die
kontinuierliche Erweiterung unserer Kapazitäten, den Einsatz innovativer, marktnaher Technik- und
Softwarelösungen oder die Kontrolle der Richtigkeit Ihrer Übersetzung, auf Wunsch durch das 4-Augen-Prinzip.
Wenn Sie z.B. eine technische Übersetzung oder wissenschaftliche Übersetzung benötigen, setzt unser
Übersetzungsbüro Tschechisch sprachlich und fachlich erfahrene und kompetente Übersetzer Deutsch-Tschechisch
oder Tschechisch-Deutsch ein, je nachdem, welche Sprachenkombination Sie wünschen.
Ob es sich um eine Übersetzung Tschechisch-Deutsch oder Deutsch-Tschechisch handelt, unser Tschechisch
Übersetzungsbüro World Contact in Gera (Thüringen) arbeitet kompetent, professionell, zuverlässig und mit dem
Einsatz modernster Möglichkeiten.
Alle Ihrer uns zur Verfügung gestellten Daten und Unterlagen werden mit entsprechender Sorgfalt und
Vertraulichkeit behandelt.
Die World Contact Übersetzungsbüro GmbH in Gera führt seit bereits fast 33 Jahren professionelle Übersetzungen für ein breites Spektrum von Sprachen aus. Mit über 450 freien Mitarbeitern decken wir fast alle Sprachen und jedes Fachgebiet für Firmen, Behörden sowie Privatkunden ab. Neben dem Übersetzungsservice bieten wir Dolmetscherleistungen an.